Hola, fa un temps vaig estar al seu restaurant i va ser una experiència molt agradable. Tant és així que em vaig apuntar il·lusionat a la pàgina de Tripadvisor per fer-los-hi un comentari. hi vaig pujar fotos dels plats (tots boníssims) i la meua sorpresa desagradable va ser que, una setmana després d'haver-los enviat el comentari, els senyors de Tripadvisor em diuen el següent:
"Hola,
Muchas gracias por escribir una opinión en TripAdvisor. Lamentamos comunicarte que no podemos publicar tu opinión, ya que, por el momento, no contamos con la infraestructura para poder procesar opiniones en tu idioma, aunque esperamos, eso sí, poder hacerlo en el futuro.
Mientras, si lo deseas, puedes enviar tu opinión en uno de los idiomas que por ahora podemos procesar. Para ello, usa el formulario que usaste anteriormente: http://www.tripadvisor.es/UserReview
Árabe Chino Danés Holandés Inglés Francés Alemán Griego Indonesio Italiano Japonés Coreano Noruego Polaco Portugués Ruso Español Sueco Tailandés Turco
Atentamente,
El equipo de asistencia de TripAdvisor
---opinión original-----
Asunto: Restaurante Origens Ubicación: L'Escala, Costa Brava, Provincia de Girona, Cataluña, España, Europa Título: Un restaurant amb un menjar boníssim i molt bé de preu. Nº id. 225290792
La setmana passada vam anar a fer un viatge per l'Empordà i, entre d'altres llocs, vam visitar L'Escala. Ja havíem buscat aquest restaurant en aquesta pàgina i ens havia agradat pels comentaris que n'havíem llegit. El resultat va ser molt i molt agradable. De primer ens van traure un aperitiu senzill i bo: fuet i olives adobades. De primer vam demanar "Textures d'ensaladilla russa" i "Tartar de salmó". De segon: "Tataki de tonyina" i "Rèmol a la brasa". Les postres: "Mousse de crema catalana" i "Tarta Sacher". D'acompanyament, un vi blanc del Penedès. Tot boníssim, ben presentat, les racions complides, i ho diu algú que és molt menjador. El servei de cambrers va ser impecable, educat i cordial. Un lloc que recomane i que, si puc, hi tornaré. A més, les vistes que té al passeig marítim i al mar són precioses. Francesc de València."
Com que ho vaig trobar un insult intolerable pel fet de no poder fer-hi un comentari en la meua llengua, el català, he decidit no fer-los-hi cap comentari més i publicar-lo ací, a la seua pàgina, per si serveix d'alguna cosa.
Hola, fa un temps vaig estar al seu restaurant i va ser una experiència molt agradable. Tant és així que em vaig apuntar il·lusionat a la pàgina de Tripadvisor per fer-los-hi un comentari. hi vaig pujar fotos dels plats (tots boníssims) i la meua sorpresa desagradable va ser que, una setmana després d'haver-los enviat el comentari, els senyors de Tripadvisor em diuen el següent:
ResponderEliminar"Hola,
Muchas gracias por escribir una opinión en TripAdvisor. Lamentamos comunicarte que no podemos publicar tu opinión, ya que, por el momento, no contamos con la infraestructura para poder procesar opiniones en tu idioma, aunque esperamos, eso sí, poder hacerlo en el futuro.
Mientras, si lo deseas, puedes enviar tu opinión en uno de los idiomas que por ahora podemos procesar. Para ello, usa el formulario que usaste anteriormente: http://www.tripadvisor.es/UserReview
Árabe
Chino
Danés
Holandés
Inglés
Francés
Alemán
Griego
Indonesio
Italiano
Japonés
Coreano
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Español
Sueco
Tailandés
Turco
Atentamente,
El equipo de asistencia de TripAdvisor
---opinión original-----
Asunto: Restaurante Origens
Ubicación: L'Escala, Costa Brava, Provincia de Girona, Cataluña, España, Europa
Título: Un restaurant amb un menjar boníssim i molt bé de preu.
Nº id. 225290792
La setmana passada vam anar a fer un viatge per l'Empordà i, entre d'altres llocs, vam visitar L'Escala. Ja havíem buscat aquest restaurant en aquesta pàgina i ens havia agradat pels comentaris que n'havíem llegit. El resultat va ser molt i molt agradable. De primer ens van traure un aperitiu senzill i bo: fuet i olives adobades. De primer vam demanar "Textures d'ensaladilla russa" i "Tartar de salmó". De segon: "Tataki de tonyina" i "Rèmol a la brasa". Les postres: "Mousse de crema catalana" i "Tarta Sacher". D'acompanyament, un vi blanc del Penedès. Tot boníssim, ben presentat, les racions complides, i ho diu algú que és molt menjador. El servei de cambrers va ser impecable, educat i cordial. Un lloc que recomane i que, si puc, hi tornaré. A més, les vistes que té al passeig marítim i al mar són precioses.
Francesc de València."
Com que ho vaig trobar un insult intolerable pel fet de no poder fer-hi un comentari en la meua llengua, el català, he decidit no fer-los-hi cap comentari més i publicar-lo ací, a la seua pàgina, per si serveix d'alguna cosa.